For boutique owners, retail analytics isn’t about complex dashboards. It’s about understanding sales, customers, and trends clearly enough to make better day-to-day decisions.